出自「景岳全书」
劳倦伤阴,兼感外邪,恶寒发热,及男子便血,妇人气虚血崩。①《景岳全书》:劳倦伤阴,精不化气,或阴虚内乏,以致外感不解,寒热痎疟,阴虚便结不通,凡属阴气不足而虚邪外侵者。②《通俗伤寒论》:气不摄血,血从下脱,男子便血,妇人血崩,声微力怯,面白神馁,心悸肢软者。③《不知医必要》:妇人经期,热入血室,病虽渐愈,而元气素弱,血尚未止者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参一二三钱、当归二三钱、山药(酒炒)二三钱、熟地三五钱或一二两、陈皮一钱、炙甘草一钱、升麻三五分(火浮于上者,去此不必用)、柴胡一二钱(如无外邪者不必用)
水二钟,加生姜三五七片,煎八分,食远温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。
升麻:辛、微甘,微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹,清热解毒,升举阳气。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
山药:甘,平。归脾、肺、肾经。益气养阴,补脾肺肾,涩精止带。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
伤风兼寒,咳嗽发热,痞满多痰。
①《景岳全书》:疟疾。②《医宗必续》:虚人久疟不止。
痘母。
真阴不足,腰酸且痛,遗精盗汗,咽燥口渴。①《景岳全书》:命门之阴衰阳胜者。②《会约》:阴衰阳胜,身热烦渴,脉虚气弱。③《医方简义》:肾虚腰痛,偏坠遗精。④《方剂学》:真阴不足,症见腰酸遗泄,盗汗,口燥咽于,口渴欲饮,舌光红,脉细数。
脾虚不能摄血等证,凡忧思郁怒积劳,及误用攻伐等药犯损脾阴,以致中气亏陷,神魂不宁,大便脱血不止,或妇人无火崩淋。
阴虚外感,内兼火邪,寒热往来,口中燥渴,妇人热入血室,及时感后阴虚而有潮热者。(1)《景岳全书》:凡感四时不正之气,或为发热,或为寒热,或因劳因怒,或妇人热入血室,或产后、经后因冒风寒,以致寒热如疟等证,但外有邪而内兼火者。(2)《医级》:时感后阴虚未复,余邪潮热。(3)《会约》:四时不正之气,内外俱有火证而疟邪不散。(4)《笔花医镜》:肝燥胃渴。