出自「圣济总录」
肺嗽痰唾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏二两（大者，净洗去脐）、皂荚二十梃（去皮、子，锉，水一斗同半夏煮至五升，取出半夏，薄切焙干）
选取个大饱满的半夏，用清水洗净，去除底部残留的脐（根痕），然后切成薄片，焙干备用。
目的去除脐部可减少杂质和潜在毒性，焙干利于保存和后续煎煮，同时降低生半夏的刺激性。
将皂荚去掉外皮和种子，用刀锉成小块，与半夏一同放入一斗（约10升）水中，煮至剩余五升（约5升），然后捞出半夏，将半夏切成薄片并焙干。
目的皂荚与半夏同煮，可借助皂荚的祛痰作用增强半夏化痰止咳的效果，同时通过煎煮降低半夏的毒性，焙干后便于制成散剂服用。
上只取半夏为散。每服半钱匕，水一盏，加生姜一片，煎至四分。食后温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
