出自「疡医大全」
走马牙疳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
五倍子(拣明净者,敲作小块,去净虫网蛀屑。用好六安茶泡汁,待温浸洗,滤去茶汁。再用糟坊白药丸,研筛拌匀,放瓷器内,棉花覆紧,放于暖处,候生白毛为度。用筛盛放风日中,晒令极干,筛净白毛。如筛不尽,可用布将毛拭净。净末)十两、儿茶、生甘草各二两、苏薄荷叶、乌梅肉各一两
选取明亮洁净的五倍子,敲成小块,去除虫网和蛀屑。用优质六安茶泡出茶汁,待温后浸泡清洗五倍子,滤掉茶汁。再用酒糟作坊的白药丸研成粉末,过筛后与五倍子拌匀,放入瓷器中,用棉花盖紧,放在温暖处,直到长出白毛为止。然后用筛子盛放,在通风有阳光处晒至完全干燥,筛掉白毛。如果筛不干净,可用布将白毛擦拭干净,得到净末。
目的通过茶汁浸洗去除杂质和部分鞣质,减轻收敛涩味;发酵生白毛可增强收敛止泻、解毒消肿的作用;晒干去毛使药粉纯净,便于外用。
上为极细末。梨汁为丸,如龙眼核大。凉干收贮。每用一丸,清茶调匀,青绢蘸敷患上。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷:辛,凉。归肺、肝经。疏散风热,清利头目,利咽,透疹,疏肝行气。
儿茶:苦、涩,微寒。归心、肺经。活血止痛,止血生肌,收湿敛疮,清肺化痰。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
乌梅:酸、涩,平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺,涩肠,生津,安蛔。
五倍子:酸、涩,寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火,涩肠止泻,敛汗,固精止遗,止血,收湿敛疮。