出自「圣济总录」
风毒肿满;肠风,行步艰难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆(剉)、枳壳(麸炒,去瓤)、威灵仙(米泔浸洗,焙干,木石臼中捣)各一两
将黄耆用刀或铡刀切成小段或薄片,便于煎煮和药效析出。
目的剉(切碎)能增大药材与溶剂的接触面积,利于有效成分煎出,同时方便后续制丸。
先将麦麸放入热锅中炒至冒烟,再倒入枳壳快速翻炒至表面微黄,取出筛去麦麸,然后去除内部的瓤(果肉),只保留果皮部分。
目的麸炒能缓和枳壳的破气之力,增强健脾和中的作用;去瓤可减少对胃肠的刺激,使药性更温和。
将威灵仙用淘米水浸泡并清洗,然后取出焙干(低温烘干),最后放入木制或石制的臼中捣碎成粗末。
目的米泔水浸泡可缓和威灵仙的辛散燥烈之性,减少对胃肠的刺激;焙干便于保存和粉碎;捣碎利于药效溶出。
上为细末,以软饭和丸,如梧桐子大。每服三十丸,温酒送下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。