出自「兰室秘藏」
①《兰室秘藏》：阳不胜其阴，乃阴盛阳虚，则九窍不通，令青白翳见于大眦，及足太阳、少阴经中郁遏，足厥阴肝经气不得上通於目，故青白翳内阻也。②《审视瑶函》：视正反斜症及内障。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
肉桂一钱（去皮）、知母（炒）、当归身（酒洗）、生地黄（酒洗）、白茯苓、泽泻、陈皮各三钱、白芍药、防风各五钱、黄耆、人参、白术、羌活、独活、熟地黄、甘草各一两、柴胡二两
去除肉桂表面的粗皮，刮净后备用。
目的去皮可减少燥烈之性，使药效更温和，避免刺激肠胃。
将知母放入锅中，用文火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和知母的寒性，减少对脾胃的损伤，同时增强滋阴降火的作用。
将当归身用黄酒喷淋，稍闷润后切片，晾干。
目的酒洗能增强当归活血补血的作用，并引药上行，使药效更好地作用于头目。
将生地黄用黄酒喷淋，稍闷润后切片，晾干。
目的酒洗可缓和生地黄的寒性，减少滋腻碍胃的副作用，同时增强活血养阴的效果。
上㕮咀。每服五钱，水二盏，煎至一大盏，去滓，空心服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
两目如火肿痛，两足及伏兔筋骨痛，膝少力，身重腰痛，夜恶寒，痰嗽，颈项皆急痛，目外眵目丝急，食不下。
多食肉人口臭不可进，牙齿疳蚀，牙龈肉将脱，牙齿落血不止；并治血痢及血崩，血下不止，血下褐色或紫色、黑色，及肠澼下血，脉洪大而缓者；及治麻木厥气上冲，逆气上行，妄闻妄见者。
崩漏不止。盖心气不足，劳役及饮食不节所得，经隔少时，其脉二尺俱弦紧洪，按之无力，其证自觉脐下如冰，求厚衣被以御其寒，白带白滑之物多，间有如屋漏水下，时有鲜血，右尺脉时微洪。
湿热为病，疳眼流脓，生疳翳。
内障。
小便溺黄，臊臭，淋沥，两丸如冰，阴汗浸多。
