出自「瑞竹堂方」
①《瑞竹堂方》：诸风，可常服，永无风疾隔壅之患。②《丹溪心法附余》：中风痰涎壅盛，口唇不语，半身不遂，及小儿惊风潮搐。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大半夏（汤泡七次）、白附子（洗净，略泡）、天南星（洗净，略泡）、天麻、川乌头（去皮尖，略泡）、全蝎（去毒，炒）、木香、枳壳（去瓤，麸炒）各一两
将半夏用沸水浸泡七次，每次浸泡后换水，以去除其毒性，然后捞出沥干备用。
目的汤泡七次可降低半夏的毒性，减少对咽喉和胃肠的刺激，使其更安全用于内服。
将白附子用清水洗净，再稍加浸泡，使其软化，便于后续加工。
目的洗净去除杂质，略泡可软化药材，便于切片或粉碎，同时降低其毒性。
将天南星用清水洗净，再稍加浸泡，使其软化。
目的洗净去除杂质，略泡可软化药材，便于切片或粉碎，同时降低其毒性。
将川乌头去除外皮和尖端，用清水略加浸泡，然后捞出备用。
目的去皮尖可去除毒性较大的部分，略泡可降低毒性，使药性更温和。
将全蝎去除尾部毒刺，放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的去毒可降低毒性，炒制可增强其祛风通络的作用，并减少腥味。
将枳壳去除内部的瓤，取果皮部分。将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的去瓤可缓和其行气破气之力，麸炒能健脾和中、缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为细末，生姜汁为丸，如梧桐子大。每服二十丸，食后、临卧茶清热水送下，一日三次；瘫痪，温酒送下；小儿惊风，每服二丸，薄荷汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
