出自「伤科补要」
跌打损伤，痈疽发背。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛黄、冰片五钱、麝香、白芷、穿山甲、蛤粉一两（煅）、乳香、胡椒二两、自然铜二两、大黄四两、没药、归尾、桃仁、苏木、五灵脂、红花、赤芍、木香、五加皮、血竭、青皮、无名异、甜瓜皮各二两（炒）、大戟、千金子（去油净）四两、地鳖虫一升（焙干）、土豆根五钱、山慈菇一两、朱砂五钱
上为末，炼蜜为丸，如弹子大，朱砂为衣，再用金箔为外衣，晒干，入瓷瓶内封固，不可泄气。每服一丸，重者二丸，老酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
山慈菇：甘、微辛，凉。归肝、脾经。清热解毒，化痰散结。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
千金子：辛，温；有毒。归肝、肾、大肠经。泻下逐水，破血消癥；外用疗癣蚀疣。
五加皮：辛、苦，温。归肝、肾经。祛风除湿，补益肝肾，强筋壮骨，利水消肿。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
苏木：甘、咸，平。归心、肝、脾经。活血祛瘀，消肿止痛。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
