出自「广笔记」
喉癣内热，咽嗌暗红，痛痒而燥，次生苔癣，甚则有小孔如蚁蛀，时吐臭涎，妨碍饮食。（1）《广笔记》：喉癣内热。（2）《金鉴》：咽嗌干燥，初觉时痒，次生苔癣，色暗木红，燥裂疼痛，时吐臭涎，妨碍饮食。（3）《医碥》：胃火上炎灼肺，喉间生红丝如哥窑纹，又如秋海棠叶背，干燥而痒，久则烂开，有小孔如蚁蛀，名天白蚁。（4）《喉科种福》：喉内红色，暗而不鲜，于暗红色中，现出白色，疼痛而痒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
贝母（去心）三钱、鼠粘子（酒炒，研）二钱、玄参二钱五分、射干二钱（不辣者是）、甘草二钱五分、栝楼根二钱、怀生地三钱、白僵蚕一钱（略炒，研）、连翘二钱、竹叶二十片
去除贝母药材中心的木质心（俗称“去心”），只保留外层肉质部分，清洗干净后干燥备用。
目的去心可去除药材中可能引起不适的木质纤维，使药效更纯净，避免刺激咽喉。
将鼠粘子（牛蒡子）用黄酒拌匀，放入热锅中用文火炒至微黄、有香气，取出后放凉，再研磨成细粉。
目的酒炒能增强疏散风热、利咽散结的作用，同时缓和其寒性，减少对胃肠的刺激；研末利于有效成分煎出。
挑选不辣（即苦味较轻、品质较佳）的射干，去除杂质，洗净后切片或段备用。
目的选择不辣的射干可减少对咽喉的刺激，同时保证清热解毒、消痰利咽的功效。
将白僵蚕放入热锅中用文火略炒至表面微黄、有焦香，取出放凉后研磨成细粉。
目的略炒能缓和其寒性，减少腥味，增强祛风化痰、散结止痛的作用；研末利于药效煎出。
水二钟，煎八分，饥时服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
射干：苦，寒。归肺经。清热解毒，消痰，利咽。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
