女金丸

出自「中国药典」

女金丸

中国药典 出处:《中国药典》2010版

功效主治

原文

月经不调,痛经,小腹胀痛,腰腿酸痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

当归140克、白芍70克、川芎70克、熟地黄70克、党参55克、白术(炒)70克、茯苓70克、甘草70克、肉桂70克、益母草200克、牡丹皮70克、没药(制)70克、延胡索(醋制)70克、藁本70克、白芷70克、黄芩70克、白薇70克、香附(醋制)150克、砂仁50克、陈皮140克、赤石脂(煅)70克、鹿角霜150克、阿胶70克

现代用量转换
当归 140克 约140g 白芍 70克 约70g 川芎 70克 约70g 熟地黄 70克 约70g 党参 55克 约55g 白术 70克 约70g (炒) 茯苓 70克 约70g 甘草 70克 约70g 肉桂 70克 约70g 益母草 200克 约200g 牡丹皮 70克 约70g 没药 70克 约70g (制) 延胡索 70克 约70g (醋制) 藁本 70克 约70g 白芷 70克 约70g 黄芩 70克 约70g 白薇 70克 约70g 香附 150克 约150g (醋制) 砂仁 50克 约50g 陈皮 140克 约140g 赤石脂 70克 约70g (煅) 鹿角霜 150克 约150g 阿胶 70克 约70g

炮制说明

白术 炒

将白术放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄,取出放凉即可。

目的炒制可以增强白术健脾和胃的作用,同时缓和其燥性,减少对胃肠的刺激。

没药 制

将没药捣碎,用文火炒至表面焦黑色,内部棕褐色,取出放凉。

目的制没药可以缓和其刺激性,增强活血止痛的效果,同时减少对胃肠的副作用。

延胡索 醋制

将延胡索与米醋拌匀,闷润至醋被吸尽,放入热锅中用文火炒至微干,取出放凉。

目的醋制能增强延胡索活血行气、止痛的功效,同时使有效成分更易溶出。

香附 醋制

将香附与米醋拌匀,闷润至醋被吸尽,放入热锅中用文火炒至微干,取出放凉。

目的醋制能增强香附疏肝理气、调经止痛的作用,同时缓和其辛散之性。

赤石脂 煅

将赤石脂放入耐火容器中,用武火煅烧至红透,取出放凉,碾碎。

目的煅制后赤石脂的收敛固涩作用增强,更适用于止泻、止血。

用法用量

原文

上为细末,过筛,混匀,每100克粉末加炼蜜120~150克制成大蜜丸,每丸重9克。口服:每次一丸,一日二次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

藁本:辛,温。归膀胱经。祛风散寒,除湿止痛。

黄芩:苦,寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿,泻火解毒,止血,安胎。

牡丹皮:苦、辛,微寒。归心、肝、肾经。清热凉血,活血化瘀。

白薇:苦、咸,寒。归胃、肝、肾经。清热凉血,利尿通淋,解毒疗疮。

砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。

陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。

香附:辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁,理气宽中,调经止痛。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

延胡索:辛、苦,温。归肝、脾、心经。活血,行气,止痛。

没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。

益母草:苦、辛,微寒。归肝、心包、膀胱经。活血调经,利尿消肿,清热解毒。

党参:甘,平。归脾、肺经。补脾益肺,养血生津。

白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。

白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。

阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。

赤石脂:甘、酸、涩,温。归大肠、胃经。涩肠止泻,收敛止血,生肌敛疮。