川椒散

出自「圣惠」

川椒散

圣惠 出处:《圣惠》卷三十四

功效主治

原文

齿龈肿痛不可忍。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

川椒三十粒(去目及闭口者,微炒去汗)、莽草、细辛、菖蒲、牛膝(去苗)、枳壳根皮各半两

现代用量转换
川椒 三十粒 (去目及闭口者,微炒去汗) 莽草 半两 约15g 细辛 半两 约15g 菖蒲 半两 约15g 牛膝 半两 约15g (去苗) 枳壳根皮 半两 约15g

炮制说明

川椒 去目及闭口者,微炒去汗

去除川椒中的籽粒(目)和闭合不开口的果实,放入锅中用小火微炒,炒至表面微焦、有香气逸出,取出放凉即可

目的去除目和闭口者可减少麻舌副作用,微炒去汗能缓和辛热之性,增强温中止痛效果

牛膝 去苗

去除牛膝药材的芦头(残留的茎基),只保留根茎部分,清洗干净后备用

目的去苗(芦头)可避免引起呕吐等不适,使药效更平稳

用法用量

原文

上为散。每用半两,以水二大盏,煎至一盏,去滓,热含冷吐。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。

牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。