出自「三因」
元气虚寒，上气咳嗽，久年不愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蛤蚧一对（炙）、成炼钟乳、款冬花、肉桂、白帆（飞过，别研）、甘草（炙）各半两
将蛤蚧去除头足和鳞片，用文火烤至表面微黄，取出放凉，研成细粉备用。
目的炙后增强温肺补肾、止咳平喘的作用，同时去除腥味，便于服用。
将白矾打碎，放入水中搅拌溶解，静置后取上层清液，沉淀后滤出细粉，晾干后单独研磨成极细粉末。
目的水飞法可使白矾粉末更细腻，减少刺激性，便于吸入或内服，同时增强收敛化痰的作用。
将甘草片加适量蜂蜜拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、润肺止咳的功效，同时缓和药性，减少对咽喉的刺激。
上为末。每服半钱，空心、食前用芦管吸之；或觉咽干，即用米饮调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
款冬花：辛、微苦，温。归肺经。润肺下气，止咳化痰。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
蛤蚧：咸，平。归肺、肾经。补肺益肾，纳气定喘，助阳益精。
破伤湿，口噤，强直。
①《三因》：元气不足，真气虚弱，及诸虚寒湿气进袭，手足拳挛，脚趾连脚面拘急，走注疼痛，筋脉不伸，行步不随，一切足弱鹤膝诸风。②《饲鹤亭集方》：手足麻木。
①《三因》：胃虚不食，四肢痿弱，行立不能，皆由阳明虚，宗筋无所养，遂成痿蹵。②《普济方》：阳明经虚，不荣肌肉，阴中生疮不愈。
胃中虚寒，聚积痰饮，食饮不化，噫醋停酸，大便反坚，心胸胀满，恶闻食气。及妇人妊娠恶阻，呕吐不纳食者。
脉实极。气衰血焦，发落，好怒，唇舌赤，甚则言语不快，色不泽，饮食不为肌肤。
一切丹毒。
