出自「仙传外科集验方」
肉伤无出血者，及打扑遍身赤肿，大小便不通。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄三钱（面裹煨）、当归二钱（焙）
将大黄用湿面粉包裹，放入火中煨烤至面皮焦黄，取出剥去面皮，切片晾干即可。
目的面裹煨可缓和生大黄的峻烈泻下作用，减轻对胃肠的刺激，同时保留活血化瘀的功效。
将当归置于瓦片或铁板上，用文火慢慢烘烤至表面微黄、质地干脆，取出放凉。
目的焙制可增强当归的活血作用，同时便于粉碎和保存。
用苏木、枳壳煎汤放温调服，亦可入酒与童便。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
刀口、杖疮，一切痛不止者。
咽喉风热上攻急闭，腮颊肿痛；并双蛾、单蛾、结喉、重舌、木舌。
①《仙传外科集验方》：发疔疮烦躁，手足不住发狂者。②《赤水玄珠》：痈疽毒气冲心呕吐。
发背，流注，鼓椎风，久损痛，冷痹，血风，风脚痛，石痈，妇人乳痈，痈肿无脓，肚痈。
痈疽、发背、疮疖、流注、发颐等诸肿毒初起，红肿硬痛，或漫肿无头，积日不消，冷热不明；以及偏正头痛，眼痛。①《仙传外科集验方》：流注属半阴半阳者。②《外科理例》：一切疮肿不甚热，积日不消。③《本草纲目》：一切痈疽、发背、流注、诸肿毒，冷热不明者。④《赤水玄珠》：偏正头风肿痛，眼痛。⑤《青囊秘传》：一切外症之凝滞皮肤间者。
一切注疮、恶疮、毒疮，久不愈者。
