出自「普济方」
冷热虚劳，肌热盗汗，喘嗽困乏。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡（茸）、前胡、人参、秦艽、汉防己、木香、茯苓、桔梗、白术各五钱、鳖甲一个（去裙襕，醋炙）
去除柴胡的茸毛（细软绒毛），洗净后干燥备用。
目的去除茸毛可使药材更纯净，避免绒毛刺激咽喉引起不适。
取鳖甲，先去除边缘的裙襕（软肉部分），洗净晾干。然后将鳖甲用醋浸泡或喷洒，放入热锅中用小火炒至表面微黄、酥脆，取出放凉。
目的醋炙能增强鳖甲软坚散结、滋阴潜阳的作用，同时去除腥味，便于粉碎和服用。
上为细末，每服二钱，酒炙猪脑子，少许同和，食前以热酒调下。衣盖汗出效。男用母猪，女用雄猪。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
秦艽：辛、苦，平。归胃、肝、胆经。祛风湿，清湿热，舒筋络，止痹痛，退虚热。
防己：苦，寒。归膀胱、肺经。祛风湿，止痛，利水消肿。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
