出自「圣惠」
脾气虚,心腹胀满,胸膈不利,少思饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
萝卜子(拣子好者)五两(炒令熟,捣细,罗取末一两,余有油者别研如膏)沉香一分、白术一分、草豆蔻一分(去皮)
选取饱满的萝卜子,用文火炒至熟透发出香气,取出捣碎成细末,用细罗筛取细粉约30克备用;剩下的带油部分单独研磨成膏状。
目的炒制可降低萝卜子的辛散之性,增强消食除胀的功效;筛取细末便于服用,油膏部分则用于润肠通便。
将草豆蔻的外皮剥去,只保留内部的种仁,然后捣碎备用。
目的去皮可去除杂质,减少对胃肠的刺激,同时使药效更易煎出。
上为散,入前萝卜子末,再入白砂糖一钱半,同研令匀。每服一钱,细嚼,后以米饮送下。萝卜子膏,别入草豆蔻末一分,白砂糖三分,拌令匀,每服半枣大,细嚼,米饮送下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。
草豆蔻:辛,温。归脾、胃经。燥湿行气,温中止呕。
沉香:辛、苦,微温。归脾、胃、肾经。行气止痛,温中止呕,纳气平喘。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。