出自「玉案」
痰积成块。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏（姜制）、南星（姜汁炒）、瓦楞子（煅）、青礞石（煅）、沉香（锉）各二两、青皮（醋炒）、莪术（醋煮）、三棱、香附（醋炒）、白芍各一两二钱
将生姜切片或捣碎，加水煎煮取姜汁；将生半夏用姜汁浸泡至透心，取出晾干或烘干即可。
目的姜制能降低半夏的毒性，增强降逆止呕、化痰散结的作用，同时缓和其燥烈之性。
将生姜捣碎取汁，与天南星拌匀，闷润至透，然后放入锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的姜汁炒能降低天南星的毒性，增强燥湿化痰、祛风解痉的功效，并缓和其辛燥之性。
将瓦楞子洗净，砸成小块，放入耐火容器中，用武火煅烧至红透，取出放凉，碾碎即可。
目的煅后瓦楞子质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，同时增强制酸止痛、化痰软坚的作用。
将青礞石砸成小块，与适量火硝混合，放入坩埚中，用武火煅烧至红透，取出放凉，碾碎即可。
目的煅后青礞石质地酥脆，易于粉碎，且能增强坠痰下气、平肝镇惊的功效。
用锉刀或切片工具将沉香药材锉成细末或薄片，以便于煎煮或入丸散。
目的锉碎后沉香的有效成分更易溶出，提高药效，同时便于与其他药材混合使用。
将青皮片与米醋拌匀，闷润至醋被吸尽，然后放入锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的醋炒能增强青皮疏肝破气、消积化滞的作用，同时缓和其辛散之性，减少对胃肠的刺激。
将莪术切片，与米醋和水同煮至醋液被吸尽，取出晾干或烘干即可。
目的醋煮能增强莪术破血行气、消积止痛的功效，同时缓和其药性，减少副作用。
将香附片与米醋拌匀，闷润至醋被吸尽，然后放入锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的醋炒能增强香附疏肝理气、调经止痛的作用，同时缓和其辛散之性，使药效更平稳。
上为末，醋糊为丸。每服二钱，空心酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
瓦楞子：咸，平。归肺、胃、肝经。消痰化瘀，软坚散结，制酸止痛。
礞石：甘、咸，平。归肺、心、肝经。坠痰下气，平肝镇惊。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
