出自「集验良方拔萃」
痈疽发背、对口、脑疽，无名肿毒，湿痰流注，附骨阴疽，一切疡科恶症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
红硇砂三钱（拣高者）、漂朱砂四钱、当门麝一钱、明雄精四钱、大梅片二钱、杜蟾酥五钱（晒、研）、白降丹二钱（陈者佳）、五倍子四钱、玄参三钱、乳香四钱（去油净）、雌黄四钱、没药四钱（去油净）、前胡三钱、胆矾三钱、轻粉五钱、寒水石三钱（漂净）、明矾三钱紫草五钱
挑选质地纯净、颜色鲜红、结晶完整的红硇砂，去除杂质后备用。
目的拣选高品级的红硇砂，确保药效纯净，避免杂质影响疗效或增加毒性。
将朱砂放入水中反复漂洗，去除浮在水面的杂质和部分可溶性有毒成分，然后晾干。
目的漂洗可降低朱砂的毒性，使其更安全，同时去除杂质，提高药效。
取麝香囊中呈颗粒状、香气最浓的‘当门子’，直接使用，无需额外加工。
目的当门子是麝香中品质最佳的部分，香气浓郁，药效最强，能更好地发挥开窍醒神、活血通经的作用。
选取色泽鲜艳、半透明、质地纯净的雄黄精矿，研成细粉备用。
目的明雄精（雄黄中的精品）杂质少，药效更纯，解毒杀虫作用更强。
选取大块、质地纯净、气味浓郁的天然冰片（龙脑香），直接研成细粉。
目的大梅片品质更优，香气纯正，开窍醒神、清热止痛的效果更好。
将新鲜的蟾酥（蟾蜍耳后腺分泌物）在阳光下晒干，然后研磨成细粉。
目的晒干可去除水分，便于保存和研磨；研成细粉后更易与其他药物混合均匀，外用时能更好地附着于患处。
选用存放时间较久的白降丹（化学合成丹药），直接研成细粉。
目的陈放的白降丹药性更缓和，刺激性降低，使用更安全，同时仍保持拔毒去腐的功效。
将乳香（树脂）加热熔化，用纱布或吸油纸反复吸去其中的油脂，直至无油渗出，然后冷却凝固，研成细粉。
目的去油后乳香质地更干燥，不易黏结成团，便于粉碎和混合，同时减轻对胃肠的刺激，增强活血止痛的效果。
将没药（树脂）加热熔化，用纱布或吸油纸反复吸去其中的油脂，直至无油渗出，然后冷却凝固，研成细粉。
目的去油后没药质地更干燥，不易黏结成团，便于粉碎和混合，同时减轻对胃肠的刺激，增强活血止痛的效果。
将寒水石放入水中反复漂洗，去除表面的泥土和杂质，然后晾干。
目的漂净可去除杂质，使药效更纯净，同时降低寒性，避免过于寒凉伤胃。
上药各为细末，和匀，再研极细末，瓷瓶收贮，勿泄气。外敷患处。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
紫草：甘、咸，寒。归心、肝经。清热凉血，活血解毒，透疹消斑。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
五倍子：酸、涩，寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火，涩肠止泻，敛汗，固精止遗，止血，收湿敛疮。
胆矾：酸、辛，寒；有毒。归肝、胆经。涌吐痰涎，解毒收湿，祛腐蚀疮。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
