出自「医学正传」
诸般痈肿未成、已成者；腹中痞块；疟疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白松香一斤（去木屑）、蓖麻子三百粒（去壳）、杏仁三百粒（去壳）、铜青三两、乳香一两五钱、没药一两五钱、轻粉二钱
将白松香中的木屑挑拣干净，只保留纯净的松香部分。
目的去除杂质，保证药膏纯净，避免木屑影响药效或刺激皮肤。
将蓖麻子外壳剥去，取出里面的种仁备用。
目的去壳后便于捣碎出油，增强药膏的黏附性和渗透力。
将杏仁外壳剥去，取出种仁备用。
目的去壳后便于捣碎，使药效成分更易释放。
上共作一处，用铁槌木砧于日中捣成膏，如燥，少加香油杵之，或用石臼木杵捣亦可，用瓷器盛。绯帛摊贴（汤中做，不见火），止疟疾，贴大椎及身柱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
痈疽疮疡初起，发热，脉浮数，及水肿邪在表者。①《医学正传》：伤寒温毒发斑重者。②《外科理例•附方》：一切疮疡时毒，肿痛发热，左手脉浮数者。③《景岳全书》：痘疹，及时气风毒邪热。④《法律》：风水、皮水，凡在表宜从汗解者。⑤《医方集解》：肠风下血清鲜者。⑥《金鉴》：脑疽、甘疽、赤白游风、疥疮初起有表证，虚者。
痘疮。昏冒不知人，时作搐搦，疮倒靥黑陷者。
疮出不快。
外实之人，皮膏厚，肉腠密，毒气难以发泄，痘疹因出不快。
肺痈。心胸气壅，咳嗽脓血，心神烦闷，咽干多渴，两脚肿满，小便赤黄，大便多涩。
疔肿。
