出自「疡科选粹」
一切无名肿毒，发背，痈疽已溃、未溃。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香、没药（用灯心捻去油）、广木香（不见火）各三钱、轻粉一钱、雄黄、辰砂各四钱（以上俱另为末）、白及八两、黄药子二两、乌骨鸡骨二钱六分（要白毛乌骨乌肉的一只，生刮去腿肉，用腿骨晒，称如前数，以火煅存性，另研和内，不许煮熟用之）
将灯心草与没药一同包裹，用手反复捻搓，使没药中的油脂被灯心草吸附，直至没药表面无油光，去除灯心草，取没药备用。
目的去除油脂后，没药药性更温和，减少对胃肠的刺激，同时增强活血止痛、消肿生肌的效果。
将广木香直接研磨成细粉，全程避免接触火源或高温加热。
目的避免高温破坏木香中的挥发油成分，保留其行气止痛、健脾消食的完整药效。
选取一只白毛、乌骨、乌肉的鸡，活鸡状态下刮取腿部的肉，只保留腿骨，将腿骨晒干后称取2钱6分（约7.8克），然后放入火中煅烧至表面焦黑但内部仍保留药性（即煅存性），取出放凉后单独研磨成细粉，最后与其他药粉混合。注意：不可煮熟后使用。
目的煅烧后乌骨鸡骨增强收敛生肌、解毒消肿的作用，且生用（不煮熟）能保留其天然药性，避免加热破坏有效成分。
上为末，用冷井水半钟，以药少许调化，候药澄钟底，随以钟内余水滤去听用。将底药敷红肿处，空一顶，再用绵纸贴于顶，纸穿一孔，以败毒气；候纸干，将前药水浸润纸外，勿令干，病轻每日二次，病重日夜三四次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
黄药子：苦，寒；有毒。归肺、肝、心经。化痰散结消瘿，清热凉血解毒。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
