出自「经验各种秘方辑要」
一切外症，无论初起已成。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
益母草五两（炒成炭，退火研，用三两）、轻粉四钱、血竭五钱、青黛六钱、乳香五钱（炒去油）、没药五钱（炒去油）、麝香二分五厘、梅片二分五厘、蜈蚣七条（炒，研）
取益母草，用武火炒至表面焦黑色、内部焦褐色，喷淋清水灭尽火星，取出摊晾，退去火性后研成细粉，实际取用三两（约90克）。
目的炒炭后增强止血作用，退火研粉便于外用，减少刺激性。
将乳香置于锅中，文火加热翻炒至表面微熔、油质渗出，取出放凉，除去多余油脂。
目的炒去油后减少对皮肤的刺激，增强活血止痛、消肿生肌的作用。
将没药置于锅中，文火加热翻炒至表面微熔、油质渗出，取出放凉，除去多余油脂。
目的炒去油后减少对皮肤的刺激，增强活血止痛、消肿生肌的作用。
将蜈蚣放入锅中，文火炒至微黄、有香气，取出放凉后研成细粉。
目的炒制后降低毒性，增强祛风通络、解毒散结的作用，研粉便于外用。
上为极细末，收入小口瓶内，勿令泄气。将此丹掺膏药上贴之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
益母草：苦、辛，微寒。归肝、心包、膀胱经。活血调经，利尿消肿，清热解毒。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
蜈蚣：辛，温；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
