出自「成方制剂」
风湿痹症，关节肿痛，筋骨酸楚，跌打损伤，骨折瘀阻，陈伤隐疼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
穿山甲30克、羌活30克、桃仁30克、肉桂60克、大黄30克、没药（制）30克、玄参30克、马钱子30克、怀牛膝30克、赤芍30克、血余炭30克、红花30克、乳香（制）30克、苦杏仁30克、地黄30克、麝香10克、生川乌30克、白芷30克、当归30克、川芎30克、续断30克
将没药原药材除去杂质，捣碎或研成粗粉，用醋拌匀，闷润至醋被吸尽，置炒制容器内，用文火炒至表面微带焦斑，取出放凉。醋制可增强活血止痛、收敛生肌的作用。
目的醋制没药能增强活血散瘀、止痛消肿的功效，同时缓和其刺激性，减少对胃肠的副作用。
将乳香原药材除去杂质，捣碎或研成粗粉，用醋拌匀，闷润至醋被吸尽，置炒制容器内，用文火炒至表面微带焦斑，取出放凉。醋制可增强活血止痛、消肿生肌的作用。
目的醋制乳香能增强活血止痛、消肿生肌的功效，同时缓和其刺激性，减少对胃肠的副作用。
上制成膏剂。加温软化，贴于患处。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
血余炭：苦，平。归肝、胃经。收敛止血，化瘀，利尿。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
马钱子：苦，温；有大毒。归肝、脾经。通络止痛，散结消肿。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
苦杏仁：苦，微温；有小毒。归肺、大肠经。降气止咳平喘，润肠通便。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
