出自「千金翼」
疮痈毒气深重，毒肿无定处，或敕涩恶寒，或心腹刺痛、烦闷者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大麻子（熬）、赤小豆各五升、生商陆二升（薄切之）、升麻四两、附子（炮）、射干各三两
将大麻子放入锅中，用小火加热，不断翻炒至颜色加深，有香气逸出，取出放凉。
目的熬制可破坏麻子中的毒蛋白，降低毒性，并增强润肠通便的效果。
将鲜商陆切成薄片。
目的商陆有毒，薄切可增加煎出面积，同时利于解毒成分的溶出，保证用药安全。
取净附子，用河砂作为辅料，放入锅中炒至发泡，内外均鼓起，色泽均匀，取出筛去砂子，放凉。
目的附子炮制后可降低毒性，增强温阳作用，确保用药安全。
以水四斗，煮诸药，取二斗五升，去滓，研麻子令破，以麻子汁煮豆，令极熟，去滓，可得六七升，一服一升，一日一夜令尽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
射干：苦，寒。归肺经。清热解毒，消痰，利咽。
商陆：苦，寒；有毒。归肺、脾、肾、大肠经。逐水消肿，通利二便；外用解毒散结。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
