出自「圣济总录」
肠风泻血不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
独活（去芦头，为末）半两、黄蜡五两（于银器中熔成汁）、生姜半斤（取自然汁）
去除独活根部的芦头（残留的茎基），研磨成细末备用。
目的芦头易引起呕吐，去除后使药效更平稳；研末便于与蜡混合制成丸剂。
将黄蜡放入银制容器中，加热熔化至液态。
目的银器导热均匀且不与蜡发生反应，熔化后便于与其他药材混合制成丸剂。
将生姜洗净捣碎，挤压取出生姜汁液，滤去姜渣。
目的取汁以保留生姜的辛散温通之性，便于与蜡同熬，使药效均匀。
上先以生姜汁入蜡中同熬，候生姜汁尽为度，次入独活末令匀，为丸如梧桐子大。每服四十丸，以浓陈米饮送下，空心、临卧服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
