出自「圣济总录」
虚劳有热,虚烦口干,腰胯疼痛,小便白浊如米泔。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆(剉)一两半、栝楼二两、苦参二两半、羚羊角(镑)一两半、黄连(去须)二两、茯神(去木)一两半、泽泻一两半、桑螵蛸十枚(炙)、牡蛎粉一两半、鸡肶胵里黄皮五枚(炙)、甘草(炙)一两半
将黄耆切成小段或薄片,便于煎煮和药效析出。
目的切碎后增加药材与溶剂的接触面积,利于有效成分溶出。
用镑刀将羚羊角刨成薄片或细丝,便于煎煮和粉碎。
目的镑成薄片或细丝后,有效成分更易煎出,且便于后续制丸。
去除黄连根茎上的须根(细小的根须),只保留主根,洗净备用。
目的须根药效较弱且可能影响口感,去除后使药效更集中、纯净。
将茯神中的木质部分(松根)剔除,只保留茯苓菌核部分,切成小块。
目的木质部分无药效且影响口感,去除后使药效更纯正。
将桑螵蛸(螳螂卵鞘)放入锅中,用文火加热翻炒至表面微黄、有焦香气,取出放凉。
目的炙后能降低其腥臭味,增强补肾固精、缩尿止带的作用,同时便于粉碎。
将鸡内金(鸡肶胵里黄皮)洗净,放入锅中用文火加热翻炒至鼓起、表面微焦,取出放凉。
目的炙后能增强健脾消食、涩精止遗的作用,同时降低腥味。
将甘草片与炼蜜拌匀,闷润后放入锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用,并缓和药性。
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服三十丸,空心以米饮送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
苦参:苦,寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿,杀虫止痒,利尿。
泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。
牡蛎:咸,微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴,重镇安神,软坚散结,收敛固涩,制酸止痛。
羚羊角:咸,寒。归肝、心经。平肝息风,清肝明目,清热解毒。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
桑螵蛸:甘、咸,平。归肝、肾经。固精缩尿,补肾助阳。