出自「圣济总录」
诸疮，一切打损肿毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
皂荚（猪牙者）十梃（去皮，捶碎）、芫花五两、生姜五两（取自然汁）、生地黄一斤（取自然汁）
去除皂荚的外皮，用工具捶打使其破碎成小块。
目的去皮和捶碎有助于有效成分煎出，同时减少毒性。
将生姜洗净，捣烂后挤压取出生姜汁液。
目的取自然汁以保留生姜的辛散药性，便于调和药膏。
将生地黄洗净，捣烂后挤压取出生地黄汁液。
目的取自然汁以保留生地黄的凉血滋阴药性，便于调和药膏。
上药先以米醋一斗，入诸药，煎至三升，绞去滓再煎，以柳篦搅，候稀稠得所如膏，以瓷盒盛，埋地内五日，取出。以故帛上涂贴，一日二次，以愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
芫花：苦、辛，温；有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮，祛痰止咳；外用杀虫疗疮。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
