出自「外台」
妇人脂瘕,腹中有块,致绝不复生;及未曾生。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
皂荚(炙,去子皮)、吴茱萸、当归各一两、蜀椒(汗)各二两、细辛(熬)、矾石(烧)、五味子各三分、大黄戎盐各二两、干姜二两
将皂荚用小火加热炙烤至表面微焦,去除种子和外皮,只保留果肉部分。
目的炙烤可缓和皂荚的燥烈毒性,去子皮能减少对黏膜的刺激,使药性更温和。
将蜀椒放入锅中微火加热,炒至表面出汗(即渗出油润光泽),取出放凉。
目的炒出汗(即微炒)可缓和蜀椒的辛散燥烈之性,减少对胃肠的刺激,同时增强温中散寒的效果。
将细辛放入锅中用小火慢慢翻炒至微黄,取出放凉。
目的熬(即炒制)可降低细辛的毒性,缓和其辛散走窜之性,使药效更平稳。
将矾石放入耐火容器中,用大火煅烧至通体红透,取出放凉后研成细末。
目的煅烧后矾石变得酥脆易碎,便于研末外用,同时增强收敛燥湿、杀虫止痒的作用。
上为散。以轻绢袋如指大,长三寸,盛药令满,纳阴中,坐卧随意,勿行走,小便时去之,别换新者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。