出自「卫生家宝」
妇人血癥积聚疼痛，渐至经候隔绝消失、痨瘵；产妇危恶变证，胎死上冲，闷运欲绝，及产后血晕；打扑伤损，筋断骨折及破伤风。诸证人气己死，但心头尚暖者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半两钱四五十文（火煅通赤，淬酽醋中不计次数，于醋底淘取淬下碎铜末研之，粗碍乳锤者去之，别以水淘，澄取如粉者，纸上渗干）二钱一字、巴豆（去皮壳心膜）三钱半（用酸浆水一盏，煮至水欲尽，焙干，研如泥）、大黄（绵纹紧实者）八钱（用小便浸七日，每日一换，日足，湿纸裹煨熟，薄切，焙干为末）三钱半、羊胫炭（即炭中圆细紧实如羊胫骨者，取三四寸，却作十余段，别以着炭同烧通红，淬入醇酒中，如是七遍，烘干为末）半两
将半两钱（古铜钱）用火烧红透，趁热投入浓醋中淬，反复多次不计次数，然后将醋底沉下的碎铜末淘洗，研磨，粗粒除去，用水淘洗沉淀取细粉，纸上吸干备用。
目的烧红醋淬使铜质酥脆易研，并去除杂质，提取有效成分。
先去除巴豆种皮、外壳及心膜，取净仁，用一碗酸浆水煮至水几乎干，取出烘干，研成泥状。
目的去除毒性成分，降低巴豆峻下作用，减少刺激性。
选绵纹大黄，用童便浸泡七天，每天换一次，泡足后捞出，用湿纸包裹煨熟，切成薄片，烘干研末。
目的童便浸和煨制可缓和苦寒药性，增强活血化瘀作用，减少伤胃。
选取坚实如羊胫骨的炭，截成三四寸小段，与炭火同烧红，趁热投入醇酒中淬，反复七次，烘干研末。
目的反复煅淬使炭质酥脆，增强收敛止血、活血止痛作用，并去除杂质。
上合和为散，于瓷罐子实筑，蜡纸密封，收高处。每一服一字至半钱，浓煎当归酒和小便调下。伤折即全用酒，多饮不妨；若产妇血未定，及素饮酒人，即少借酒力行药，多以童便下之可也。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
