出自「成方制剂」
受风受寒，筋骨疼痛，四肢麻木，腰酸腿软，手足拘挛，肩背疼痛，行步艰难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄525克、独活525克、羌活525克、藁本525克、木瓜525克、生川乌525克、生草乌525克、防风525克、白芷525克、荆芥525克、当归525克、川芎525克、香加皮525克、赤芍525克、柴胡525克、牛膝525克、杜仲525克、枳壳525克、香附525克、桂枝525克、高良姜525克、连翘525克、陈皮525克、地黄525克、大黄525克、小茴香30克、肉桂30克、木香60克、乳香60克、没药60克
以上三十味，除小茴香、肉桂、木香、乳香、没药分别粉碎成细粉外，其余麻黄等二十五味，酌予碎断，用麻油800克同置锅内炸枯，去渣，滤过，炼至滴水成珠，每1500克炼油加入红丹500克，搅匀，收膏，将膏浸泡于水中，取膏用文火熔化，将小茴香粉、木香粉、乳香粉、没药粉、肉桂粉加入搅匀，分摊于布上，每张净重21克，即得。外用，加热软化，贴于患处。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
香加皮：辛、苦，温；有毒。归肝、肾、心经。利水消肿，祛风湿，强筋骨。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
小茴香：辛，温。归肝、肾、脾、胃经。散寒止痛，理气和胃。
高良姜：辛，热。归脾、胃经。温中止呕，散寒止痛。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
