出自「医方类聚」
痔漏下疳，连肕疮，面上伽摩罗疮，脑疽，恶毒脓血不止，腥臭，生虫疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏皮三钱（以蜜涂，火炙五次）、白矾一钱（飞过）、鹰爪黄连一钱半、脑子半钱、麝香一字、荆芥穗半钱、甘草半钱（蜜炙三次）
取黄柏皮，用蜂蜜均匀涂抹表面，放在火上炙烤，重复涂抹蜂蜜和炙烤共五次，至表面焦黄、有蜜香，放凉备用。
目的蜜炙可缓和黄柏的苦寒之性，增强润燥解毒作用，同时减少对胃肠的刺激。
将白矾研成细粉，放入水中搅拌，静置后取上层悬浮的细粉，沉淀后干燥即得。
目的飞过（水飞）可使白矾粉末更细腻，便于外用撒布，同时去除杂质，增强收敛燥湿作用。
取甘草片，用蜂蜜拌匀，放入热锅中用文火炒至表面棕黄色、不粘手，取出放凉；重复上述操作共三次。
目的蜜炙三次可增强甘草补脾和胃、润肺止咳的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为末。先以荆芥、黄连、黄柏皮、白矾、百药煎、川椒木、葱各少许，以水十碗，煎至七碗，用盆盛之，盖盆面小窍，就疮口熏之，水温洗疮净，以净软绢片拭干，以前药干撒于疮口。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
