出自「普济方」
多年内外障。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
花乳石一两（细研，水澄为粉，焙干）、防风一两（去芦头）、川芎一两、甘菊一两、甘草半两（炙）、牛蒡子半两（拣去灰土称，炒）、白附子一两
将花乳石研磨成细粉，加水搅拌后静置，取沉淀的细粉，晾干或低温烘干即可。
目的水澄法可去除杂质，使粉末更细腻，便于内服吸收；焙干以去除水分，防止霉变。
去除防风根部的芦头（残留的茎基），只保留根茎部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将甘草片用蜂蜜拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至表面棕黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
先拣去牛蒡子中的灰土杂质，然后放入热锅中用文火炒至微鼓起、有爆裂声，取出放凉。
目的炒制可缓和牛蒡子的寒滑之性，减轻对胃肠的刺激，同时增强疏散风热、解毒透疹的效果。
上为细末。每服二大钱，腊茶调下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
痈疽，以升麻葛根汤表散后，服此药。
面疮。
①《普济方》引《全婴方》：小儿急卒中风，口噤不开，不省人事。②《寿世保元》：小儿急慢惊风，发热口噤，不省人事，手心伏热，痰涎咳嗽，上壅喘急。
湿疮。
①《局方》：男子腰肾久冷，心腹积聚，胁下冷癖，腹中诸虫，失精遗尿，形羸力劣，脚膝疼弱，冷风顽痹，上气衄血，咳逆寒热，霍乱转筋，虚滑下痢；又治痔瘘湿蜃生疮，下血不止；及妇人血结寒热，阴蚀疽痔。②《普济方》：吐利日久，脾胃虚损，手足厥逆，精神昏睡，寒多，睡露睛，口鼻气凉，欲成慢惊风者。又治大人阳虚阴盛，身冷脉细，自汗吐泻，小便不禁。
水气肿满，喘急，小便涩。
