出自「中药制剂手册」
阴虚肺热，咽痛喉炎，声膏嘶哑，咽干咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘二十两、甘草三十两、麦门冬十两、党参二十两、百部一钱、元参二十两、乌梅二十两、黄耆十两、云故纸二十两、诃子肉十两、僵蚕十两、桔梗二十两、天花粉十两、蟾酥二钱五分、冰片五钱、薄荷油一两、薄荷脑三钱、白糖一百九十两
取桔梗、天花粉共为细粉，取部分细粉与蟾酥共为细粉，再将其余细粉陆续配研。取连翘至僵蚕等十一味，用煮法提取二次，浓缩稠膏约四十两。取桔梗等细粉与连翘等浓缩膏搅匀，加入白糖，共为细粉，制粒压片。每服一至二片，含化，一日三至四次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
百部：甘、苦，微温。归肺经。润肺下气止咳，杀虫灭虱。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
