出自「杨氏家藏方」
肠风痔漏，积年脓血不干。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白矾（别研）、乳香（别研）、黄连（去须）各一两（取末）、硇砂半两（别研）、全蝎一钱（取末）
将白矾单独研磨成细粉，备用。
目的单独研磨是为了确保药粉均匀细腻，便于后续混合和服用。
将乳香单独研磨成细粉，备用。
目的乳香质地黏软，单独研磨可避免与其他药材粘连，保证粉末均匀。
去除黄连根须部分，只保留主根，洗净后干燥备用。
目的去除须根可减少杂质，使药效更集中，且须根药性较弱。
将硇砂单独研磨成细粉，备用。
目的硇砂有毒且易挥发，单独研磨可控制用量，避免与其他药材反应。
将全蝎干燥后研磨成细粉，备用。
目的全蝎质地坚硬，研磨成末便于药效释放和服用。
上药用大鲫鱼一枚，去肠并鳞，入药末在内，湿纸裹，麻皮缠，盐泥固济，文武火煨熟，去泥纸，却用慢火炙焦，同为细末。每服二钱，空心粟米饮调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
