出自「圣惠」
妇人赤白带下，久不愈，羸困。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栝楼一两（并皮细剉）、白矾一两（研碎）、消石一两、硫黄一两（研碎）（以上栝楼、白矾二味，于铫子内炒令黑色，然后入消石、硫黄，又同炒，令相入为度）、禹余粮五两（烧，醋淬七遍）、狗脊半分（去毛，末）、麝香一钱（细研）
将栝楼连皮一起切成细碎的小块。
目的连皮使用可增强清热化痰、宽胸散结的作用，细剉利于有效成分煎出。
将白矾研磨成细碎粉末。
目的研碎后便于与其他药物混合均匀，并利于后续炒制时充分反应。
将硫黄研磨成细碎粉末。
目的研碎后便于与其他药物混合均匀，并利于后续炒制时充分反应。
将禹余粮用火烧至红透，迅速放入醋中淬冷，重复此操作七次。
目的烧醋淬后能增强收敛固涩、止带止血的作用，同时使药材质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分。
去除狗脊表面的绒毛，然后研磨成细末。
目的去毛可避免绒毛刺激咽喉引起不适，研末后便于服用和吸收。
将麝香仔细研磨成极细的粉末。
目的麝香为贵重芳香开窍药，细研后利于药效发挥，且便于与其他药粉混合均匀。
上为细散。每服二钱，食前以温酒下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
狗脊：苦、甘，温。归肝、肾经。祛风湿，补肝肾，强腰膝。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
禹余粮：甘、涩，微寒。归胃、大肠经。涩肠止泻，收敛止血。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
