出自「眼科临症笔记」
干涩昏花症（视神经调节衰弱）。两眼不红不疼，干涩昏花，瞳孔无异常人。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大熟地五钱、知母三钱、黄柏二钱、当归三钱、女贞子三钱、车前子三钱（炒）、菟丝子四钱、石斛三钱、蒺藜三钱（炒）、菊花三钱、楮实子三钱、覆盆子三钱、青葙子三钱、枸杞三钱、甘草一钱
将净车前子放入热锅中，文火炒至鼓起、有爆裂声、表面微黄色，取出放凉。
目的炒制后利于煎出有效成分，且能缓和寒滑之性。
将蒺藜除去杂质，放入热锅中，文火炒至微黄色，取出放凉。
目的炒后缓和药性，便于去刺和煎煮。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
青葙子：苦，微寒。归肝经。清肝泻火，明目退翳。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
女贞子：甘、苦，凉。归肝、肾经。滋补肝肾，明目乌发。
覆盆子：甘、酸，温。入肝、肾、膀胱经。益肾固精缩尿，养肝明目。
兼胎病目症（妊娠性弥漫性浅层角膜炎）。头疼目赤，白膜隐隐，流泪酸疼。
结膜下出血。因肺热或百日咳，亦有因剧烈呛咳、呕吐、外伤，或妇女逆经，突然目睛气轮变红，有紫血块，不疼不痒者。
偃月障症。两眼不疼不红，视物昏蒙，风轮上边一条白膜，如弯月然，缓缓下垂。
倒睫拳毛症（眼睑内翻倒睫）。两眼赤酸，怕日羞明，上下眼皮弦紧皮松，倒睫拳毛刺激眼球，发生白膜，热泪常流。
《江苏省中药成药标准暂行规定汇编》：由风热上攻引起的目生障翳，迎风流泪，怕光羞明，眼边红烂等症。
胞虚如球（非炎性眼睑水肿）。两眼珠微赤，稍酸不痒，无泪虚胀，不坚硬，皮不变色。
