出自「宋氏女科秘书」
血崩日久，血水淋沥不止；及妇人年过五十而经血过多者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附八两（四两新汲水浸，自辰至酉，取起晒干用之，四两童便制）、破故纸（炒）一两、当归一两五钱、山药（酒浸）一两、杜仲（姜汁炒）一两、荆芥穗（炒焦）一两、续断一两、白茯苓二两（去皮）
取四两香附用新汲取的井水浸泡，从早上7点至下午5点，取出晒干；另四两用童便（健康男孩的尿液）浸泡后晒干。
目的新汲水浸可清热降火，童便制能滋阴降火、引药下行，增强香附理气调经的功效。
将破故纸放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的炒制能缓和药性，增强补肾助阳、固精缩尿的作用，减少对胃肠的刺激。
将山药用黄酒浸泡至透，取出晾干或烘干。
目的酒浸能增强山药补脾益肾、固涩止带的功效，并助药力吸收。
将杜仲用姜汁拌匀，闷润至透，放入热锅中用文火炒至微焦，取出放凉。
目的姜汁炒能增强杜仲温补肝肾、强筋骨的作用，并减少其滋腻碍胃的副作用。
将荆芥穗放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部焦黄色，喷淋少许清水，取出晾干。
目的炒焦后能增强止血作用，用于血崩、淋沥不止等出血证。
将白茯苓除去外皮，洗净，切成小块或片，晒干。
目的去皮后使药效更纯净，便于煎煮和吸收。
上为末，米糊为丸。空心米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
