出自「袖珍小儿」
伤风咳嗽，鼻塞流涕；亦治乳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
全蝎五个（去毒）、麻黄（去节）、僵蚕（炒，去嘴）、川芎、白芷、天麻各二钱、甘草一钱、苏木一钱、桔梗二钱（一方有防风、羌活、白附子、蝉退、茯苓、藿香、随加减）
去除全蝎的毒腺和尾刺，通常用清水浸泡后剪去尾部毒刺，洗净备用。
目的去毒以降低毒性，确保用药安全。
去除麻黄茎上的节（节间部分），只保留茎段，洗净后切段备用。
目的去节可缓和发汗作用，减少副作用。
将僵蚕放入热锅中用文火炒至表面微黄，取出后去除头部（嘴部），放凉备用。
目的炒制可降低毒性、矫臭矫味；去嘴以去除杂质，使药效更纯净。
上剉散。每服二钱，用绵包裹。煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
苏木：甘、咸，平。归心、肝、脾经。活血祛瘀，消肿止痛。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
