出自「丹溪心法」
走注疼痛,或麻木不遂,或半身痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
草乌、苍术、白芷各一两(碾粗末,水拌发酵盦过,入后药)、乳香、没药各二钱(另研)、当归、牛膝各五钱
将草乌碾成粗末,用适量水拌匀,使湿润,然后覆盖发酵(盦,覆盖之意)至一定程度,取出备用。
目的通过发酵减毒,降低草乌的毒性,同时保留其祛风除湿、温经止痛的功效。
将苍术碾成粗末,用适量水拌匀,使湿润,然后覆盖发酵至一定程度,取出备用。
目的发酵后可缓和苍术的燥性,增强健脾燥湿的作用。
将白芷碾成粗末,用适量水拌匀,使湿润,然后覆盖发酵至一定程度,取出备用。
目的发酵后能减轻其辛散之性,使其更温和地发挥解表止痛的效果。
取乳香,单独研磨成细粉末。
目的乳香为树脂类药,另研可避免粘连,便于混合均匀,增强活血止痛之效。
取没药,单独研磨成细粉末。
目的没药为树脂类药,另研可防止结块,便于混合,增强活血散瘀的作用。
上为末,酒糊为丸,如弹子大。每服一丸,温酒化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。