出自「圣济总录」
诸气及产后气病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂（去粗皮）、当归（剉，焙）、赤白芍（炒）、延胡索（炒）、芎䓖、生干地黄（炒）各一两、硇砂半两、芫花根一斤（冬日采，洗，剉碎）、米醋五斤
去除桂皮表面的粗皮，刮净后备用。
目的去粗皮可减少杂质，使药效更纯净，同时缓和辛散之性。
将当归切碎，用文火焙干至表面微黄。
目的焙干可增强活血作用，并便于粉碎和保存。
将赤芍放入锅中，用文火炒至表面微黄。
目的炒制可缓和赤芍的寒性，增强活血化瘀之力。
将白芍放入锅中，用文火炒至表面微黄。
目的炒制可缓和白芍的酸寒之性，增强养血柔肝作用。
将延胡索放入锅中，用文火炒至表面微黄。
目的炒制可增强延胡索的活血行气止痛功效。
将生干地黄放入锅中，用文火炒至表面微焦。
目的炒制可缓和生地黄的寒性，增强滋阴养血作用。
冬季采集芫花根，洗净泥土，切碎备用。
目的冬季采集药力更足，洗净切碎便于煎煮和有效成分溶出。
上先以醋煮芫花根三分减二，去根，入硇砂慢火煎，又减半，下诸药末为丸，如鸡头子大。产后血运烦闷，童便煎赤马通，磨下一丸；产后血败，腰脚肿痛，生姜、童便磨下；血气冲心痛，薄荷汁、热酒磨下；血气腹胀及痛，生地黄汁同热酒磨下；平常血气，葱、酒磨下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芫花：苦、辛，温；有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮，祛痰止咳；外用杀虫疗疮。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
