出自「幼幼新书」
上膈壅热。咽喉肿塞疼痛，口舌生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
寒水石（烧一日）一斤、生脑子一钱、朱砂（飞）一两
将寒水石放入火中煅烧一整天，取出放凉后研磨成细粉备用。
目的煅烧后寒水石质地变酥脆，易于粉碎，且能增强收敛清热的作用，减少寒凉伤胃的副作用。
将朱砂研成细末，放入水中反复搅拌、静置，取上层悬浮的细粉，沉淀后倒掉水，干燥即得。
目的水飞法能去除朱砂中的杂质和毒性成分，使粉末更细腻，便于外用，同时降低毒性。
上为细末。每用少许擦患处，咽津。儿疮疹攻口齿，先用化毒丹，次用此药擦之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
