出自「圣济总录」
诸发背,脑疽,一切恶疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蜀椒四十九粒(去目并闭口,炒出汗,为末)、杏仁二十一粒(去皮尖双仁,研)、清麻油一两、酒蜡(白者)半两
去除蜀椒中的籽粒(目)和闭合不开口的果实,放入锅中用小火炒至表面微微出汗(即渗出油润感),取出后研磨成细末
目的去除目和闭口可减少毒性及麻味,炒出汗能增强温中散寒、止痛的功效,并使药性更温和
将杏仁用温水浸泡后搓去外皮,去掉尖端(尖),并剔除双仁(即两个仁连在一起的),然后研磨成细末
目的去皮尖可降低毒性,双仁有毒需剔除,研末便于有效成分煎出和吸收
上四味,先将清麻油并酒蜡于铫子内煎令匀沸,次下蜀椒、杏仁,用柳篾搅令黄赤色成膏,滴在水碗中不散,盛瓷器中。每用以故帛上涂贴,日再易。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →