出自「圣惠」
发背痈疽。疮肿结硬。痛不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香一两、雄黄一两（细研）、桂心一两、赤芍药一两、当归一两、人参一两（去芦头）、附子一两（生，去皮脐）、丁香一两、白芷一两、黄耆一两、没药一两、芎䓖一两、防风一两（去芦头）、甘草一两、沉香一两、细辛一两、乳香一两、白檀香一两、甘松香一两、蜡二两、松脂一两、垂柳枝二两、柏枝三两、黄丹一斤、清麻油三斤
将雄黄块放入研钵中，细细研磨成极细粉末。
目的雄黄有毒，研成细粉便于与其他药混合均匀，也利于药效发挥。
去除人参根部的芦头（残留茎基），只保留药用部分，洗净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
取生附子，削去外皮和中间的脐部，切片或整枚备用。
目的生附子毒性较强，去皮脐可降低部分毒性，并去除不洁部位，使药性更纯正。
去除防风根部的芦头（残留茎基），洗净，只用药用部分。
目的芦头易引起恶心呕吐，去除后使药效更平稳，减少不良反应。
上剉细，先煎油沸，下甘松、檀香、柳、柏枝，以慢火煎半日，俟色赤黑，即滤去滓；下诸药，文火煎，候白芷色黑，滤出滓；下蜡、松脂令消，以绵滤过；净拭铛，却下药油，入黄丹，再着火煎，不住手搅，候变色黑，滴安水中如珠子即膏成，以瓷盒盛。用时于帛上摊贴，每日早、晚换之。取愈为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
甘松：辛、甘，温。归脾、胃经。理气止痛，开郁醒脾；外用祛湿消肿。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
