出自「中医伤科学讲义」
（1）《中医伤科学讲义》：寒湿痹痛。（2）《中医方剂临床手册》：跌打损伤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄荆子（去衣，炒黑）八两、紫荆皮（炒黑）八两、全当归、五加皮、木瓜、丹参羌活、赤芍、白芷、片姜黄、独活各二两、甘草六钱、秦艽一两、天花粉二两、怀牛膝二两、川芎一两、莲翘八钱、威灵仙二两、木防己二两、防风二两、马钱子二两
去除黄荆子的外衣，放入锅中炒至表面焦黑色，取出放凉。
目的炒黑能增强收敛止痛的作用，同时降低药性偏性。
将紫荆皮放入锅中炒至表面焦黑色，取出放凉。
目的炒黑后增强活血消肿、止痛的效果。
上为细末。用蜜或饴糖调拌如厚糊状，敷于患处。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
威灵仙：辛、咸，温。归膀胱经。祛风湿，通经络，止痛，消骨骾。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
秦艽：辛、苦，平。归胃、肝、胆经。祛风湿，清湿热，舒筋络，止痹痛，退虚热。
防己：苦，寒。归膀胱、肺经。祛风湿，止痛，利水消肿。
五加皮：辛、苦，温。归肝、肾经。祛风除湿，补益肝肾，强筋壮骨，利水消肿。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
姜黄：辛、苦，温。归肝、脾经。活血行气，通经止痛。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
马钱子：苦，温；有大毒。归肝、脾经。通络止痛，散结消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
