出自「痘疹传心录」
①《痘疹传心录》：杨梅风毒溃烂，危恶多年不愈者。②《景岳全书》：杨梅疮初发，蛀干疳疮，或咽喉溃烂，或遍身牛皮疮癣及久烂臁疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏、黄连各一钱、川大黄五分（上三味另研）、雄黄、胆矾、青黛、儿茶、铜青各三分、轻粉、枯矾各四分、珍珠一分半（生用，另研）、大风子（去油，取霜，黑者勿用）五分冰片一分半（另研）、人言人壮者七厘，弱者五厘，中者六厘（上十四味，为极细末，分作三份，约一钱八分）、番打麻（另为末）疮重而人壮能食者每份用五分，人弱不能起者每份用三分，中者四分（以末入前药各份内研匀）、水银人壮者每份用一两或八九钱，中者五六钱，卧床不起而极弱者只可用三钱（不可再多）
上先将麻汞并前药各一分，俱入盏内，再入真麻油少许，用手指研开，务使汞药混为一家，渐次增油，久研以不见汞星为度，大约如稀糊可矣。用此药擦手足四腕动脉处，每药一分，务分擦三日，每日早晚各擦一次，每次以六七百次为度，擦完用布包之，擦药时，凡周身略有破伤处，俱用无麝膏药贴之，膏药须厚摊，每二日一换，换时不可经风，常须避帐幔中，冬月须用厚被暖炕，他时亦须常暖，南方多用被褥盖垫，擦至七日，毒必从齿缝中发出，口臭吐涎，若口齿破烂出血，但用甘草、蜂房煎汤候冷漱解，不可咽下，轻者只以花椒汤漱之亦可，擦之必皮破，不可畏疼而少
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
胆矾：酸、辛，寒；有毒。归肝、胆经。涌吐痰涎，解毒收湿，祛腐蚀疮。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
轻粉：辛，寒；有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫，攻毒，敛疮；内服祛痰消积，逐水通便。
