出自「幼幼集成」
寒湿所袭，留伏作痛，㿗疝偏坠。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸（醋浸一宿，焙干，炒过）、青化桂（去皮）、净枣皮（蒸，去核，捣）、玄胡索（醋炒）、大茴香（盐炒）、化橘红（炒）、杭青皮（醋炒）各一两、桃仁（炒）、白蒺藜（炒）、南木香屑各五钱
将吴茱萸用醋浸泡一整晚，捞出后焙干，再入锅用小火炒至表面微黄。
目的醋制能引药入肝经，增强散寒止痛作用，同时降低吴茱萸的毒性，缓解其辛辣刺激。
刮去肉桂的外层粗皮，只留下内部细腻的部分。
目的去除粗皮可减少辛燥之性，使药力更加纯厚。
将山茱萸隔水蒸至变软，取出后去掉果核，捣烂备用。
目的蒸制能增强补益作用，去核可避免滑精之弊。
将延胡索用醋拌匀，闷润至醋被吸尽，置锅内用文火炒至微干，取出放凉。
目的醋炒使有效成分易于溶出，增强止痛效果，并引药入肝经。
将八角茴香用盐水拌匀，稍闷，置锅内用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的盐炒可引药下行入肾，增强散寒止痛作用。
取化橘红片，置热锅中用文火翻炒至表面微微发黄，有香气溢出即可。
目的炒后能缓和其燥性，减少对胃肠的刺激。
将青皮片用醋拌匀，稍闷，待醋被吸尽后，置锅内用文火炒至微黄，取出放凉。
目的醋炒增强疏肝破气、止痛的作用。
取桃仁，置热锅中用文火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒后能破坏其毒性成分，并增强活血作用。
取白蒺藜，置热锅中用文火炒至表面微黄色，取出放凉，去刺。
目的炒后去刺，减少刺激，使其平肝疏肝作用更缓和。
上为细末，酒煮面糊为丸，如龙眼核大。每服一丸，淡盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
