茱萸木瓜丸

出自「魏氏家藏方」

茱萸木瓜丸

魏氏家藏方 出处:《魏氏家藏方》卷八

功效主治

原文

脚气,腿膝疼痛,或肿或不肿,及脚气上冲,步履艰辛者。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

大宣木瓜一个(去瓤,留顶盖,入吴茱萸填满,用竹签札定顶盖,入瓷瓯内,上甑蒸,候木瓜熟烂)

现代用量转换
木瓜 一个 (去瓤,留顶盖,入吴茱萸填满,用竹签札定顶盖,入瓷瓯内,上甑蒸,候木瓜熟烂) 吴茱萸 填满

炮制说明

木瓜 去瓤,留顶盖,入吴茱萸填满,用竹签札定顶盖,入瓷瓯内,上甑蒸,候木瓜熟烂

取一个木瓜,挖去内部的瓤,保留顶盖部分。将吴茱萸填入木瓜内,用竹签将顶盖固定好。把木瓜放入瓷碗中,再放入蒸笼内蒸,直到木瓜完全熟烂为止。

目的通过蒸制使木瓜熟烂,便于后续与吴茱萸混合制成丸剂,同时木瓜的酸性成分与吴茱萸的辛热药性相互协同,增强温经散寒、祛湿止痛的效果。

用法用量

原文

将茱萸研为末,却将木瓜搜和为丸,如绿豆大,焙干。每服四五十丸,木瓜汤送下,不拘时候。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。

吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。