出自「片玉心书」
小儿外感风寒，内伤冷物，胃气当心而痛，啼哭闷绝，手足冷，或吐或不吐，以热手按摩则止者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
草豆蔻（面包煨去油）一钱、陈皮六钱、泽泻、半夏各一钱、桃仁（去皮尖）七粒、麦芽（炒）二钱半、神曲（炒）、柴胡、姜黄各四钱
将草豆蔻用湿面包裹，放入热灰或小火中煨至面皮焦黄、药材表面微焦，取出剥去面皮，晾凉后去除多余油脂，捣碎备用。
目的面包煨可缓和草豆蔻的燥烈之性，去油后减少对胃肠的刺激，增强温中行气、止痛的效果。
将桃仁放入沸水中稍烫，捞出后搓去外皮，再用刀切去两端的尖部，晾干备用。
目的去皮尖可降低桃仁的毒性，减少对胃肠的刺激，同时增强活血化瘀、润肠通便的作用。
将麦芽放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微黄、有焦香气，取出放凉。
目的炒麦芽可增强健脾消食、行气导滞的作用，缓和生品的寒性，更适合脾胃虚弱者。
将神曲块放入热锅中，用文火炒至表面微焦、有香气，取出放凉。
目的炒神曲可增强消食化积、健脾和胃的功效，减少生品对胃肠的刺激。
上为末，汤浸蒸饼为丸。白汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
草豆蔻：辛，温。归脾、胃经。燥湿行气，温中止呕。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
麦芽：甘，平。归脾、胃经。行气消食，健脾开胃，回乳消胀。
姜黄：辛、苦，温。归肝、脾经。活血行气，通经止痛。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
