出自「张氏医通」
遗精。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
沙苑蒺藜八两（淘净，隔纸微焙，取细末四两入药，留粗末四两同金樱子熬膏）山茱萸（酒蒸，去核取净）四两、芡实四两（同枸杞捣）、白莲蕊四两（酒洗，晒干，如无，莲须代之）、枸杞子四两、菟丝子（酒浸，蒸烂，捣焙）二两、川续断（去芦，酒净）二两覆盆子（去蒂，酒浸，九蒸九晒，取净）二两、金樱子（去净毛子）二两
将沙苑蒺藜淘洗干净，用纸隔开微火烘焙，取其中四两研成细末入药，剩余四两粗末留用，与金樱子一同熬膏。
目的淘洗去除杂质，微焙使药材干燥易碎，便于研末；粗末与金樱子熬膏可增强固涩作用。
将山茱萸用黄酒蒸制，去除果核，取净肉使用。
目的酒蒸可增强补益肝肾的作用，去核以缓和酸涩之性，避免刺激肠胃。
将芡实与枸杞子一同捣碎。
目的同捣可使药性融合，便于制成丸剂。
将白莲蕊用酒清洗，晒干备用；若无白莲蕊，可用莲须代替。
目的酒洗可增强固涩止遗的作用，晒干便于保存和粉碎。
将菟丝子用黄酒浸泡，蒸至软烂，捣碎后烘焙干燥。
目的酒浸蒸制可增强补肾固精作用，捣焙便于粉碎入药。
去除川续断根部的芦头，用酒清洗干净。
目的去芦头可避免引起呕吐，酒洗增强活血通络作用。
去除覆盆子的果蒂，用酒浸泡，反复蒸九次、晒九次，取净肉使用。
目的九蒸九晒可缓和药性，增强补肾固精作用，酒浸助药力吸收。
去除金樱子表面的毛刺和内部的种子。
目的去毛刺和种子可避免刺激咽喉和肠胃，使药效更纯净。
上为细末，以所留蒺藜粗末同金樱子熬膏，入前细末拌匀，再加炼白蜜为丸，如梧桐子大。每服八十丸，渐加至百丸，空腹淡盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
覆盆子：甘、酸，温。入肝、肾、膀胱经。益肾固精缩尿，养肝明目。
金樱子：酸、甘、涩，平。归肾、膀胱、大肠经。固精缩尿，固崩止带，涩肠止泻。
芡实：甘、涩，平。归脾、肾经。益肾固精，补脾止泻，除湿止带。
