出自「方剂辞典」
痘初无大热,面色少赤或赤斑,皮肤中隐隐,而经四五日不起出。面色憔悴,似内攻非内攻,此禀受虚症之儿,毒气盛实,不能发表之危症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿茸(酒灸,去毛)三钱、黄耆(蜜灸)、当归(酒洗)各一钱半、人参一钱二分、附子一枚、龙眼肉三个、生姜一片、甘草(灸)六分
将鹿茸用黄酒浸润后,用微火烘烤至表面微黄,然后刮去表面的茸毛,切成薄片备用。
目的酒炙能增强温补肾阳、益精血的作用,同时去除腥味;去毛是为了避免杂质影响药效和口感。
将黄耆片与炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,然后放入锅中用文火炒至深黄色、不粘手时取出,放凉。
目的蜜炙能增强补中益气、润肺止咳的作用,同时缓和药性,减少燥性。
将当归用黄酒喷洒或浸泡片刻,稍闷润后切片,晾干。
目的酒洗能增强活血通经的作用,同时去除部分油脂,使药效更易煎出。
将甘草片与炼蜜拌匀,闷润后文火炒至深黄色、不粘手,取出放凉。
目的蜜炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用,同时缓和药性。
同煎去滓,人好酒一杯,温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
鹿茸:甘、咸,温。归肾、肝经。补肾壮阳,益精血,强筋骨,调冲任,托疮毒。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
龙眼肉:甘,温。归心、脾经。补益心脾,养血安神。