出自「本草纲目」
肝肾不足,白发,脱发,不育,崩带,齿牙动摇,腰膝酸软,肾虚无子。(1)《医方集解》:气血不足,羸弱,周痹,肾虚无子,消渴,淋沥遗精,崩带,痈疮,痔肿。(2)《全国中药成药处方集》(天津方):女子血亏脱发,精神衰弱,男子腰肾不足,筋骨不壮。(3)《中药制剂手册》:由肾水亏损,血气不足引起的须发早白,牙齿动摇。(4)《上海市中药成药制剂规范》:肝肾两亏,腰酸肢软。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤、白何首乌各一斤(米泔水浸三四日,瓷片刮去皮,用淘净黑豆二升,以砂锅木甑,铺豆及首乌,重重铺盖蒸之,豆熟取出,去豆晒干,换豆再蒸,如此九次,晒干,为末)、赤、白茯苓各一斤(去皮,研末,以水淘去筋膜及浮者,取沉者捻块,以人乳十碗浸匀,晒干,研末)、牛膝八两(去苗,酒浸一日,同何首乌第七次蒸之,至第九次止,晒干)、当归八两(酒浸,晒)、枸杞子八两(酒浸,晒)、菟丝子八两(酒浸生芽,研烂,晒)补骨脂四两(以黑脂麻炒香)
将赤何首乌用淘米水浸泡三四天,用瓷片刮去外皮;取淘净的黑豆二升,在砂锅或木甑中一层黑豆、一层何首乌重叠铺放,加热蒸至黑豆熟透,取出何首乌,去掉黑豆,晒干。再换新黑豆重复蒸晒,如此九次,最后晒干研成粉末。
目的通过反复用黑豆蒸晒,可降低何首乌的肝肾毒性,增强补肝肾、益精血、乌发生发的作用。
将白何首乌用淘米水浸泡三四天,用瓷片刮去外皮;取淘净的黑豆二升,在砂锅或木甑中一层黑豆、一层何首乌重叠铺放,加热蒸至黑豆熟透,取出何首乌,去掉黑豆,晒干。再换新黑豆重复蒸晒,如此九次,最后晒干研成粉末。
目的通过反复用黑豆蒸晒,可降低何首乌的肝肾毒性,增强补肝肾、益精血、乌发生发的作用。
将茯苓去皮后研成细末,加水淘洗,除去筋膜和漂浮的杂质,取沉淀部分捏成小块,用人乳十碗浸泡均匀,取出晒干,再研成细末。
目的去皮和淘洗去除杂质,人乳浸制可增强滋阴养血、健脾安神的作用。
将茯苓去皮后研成细末,加水淘洗,除去筋膜和漂浮的杂质,取沉淀部分捏成小块,用人乳十碗浸泡均匀,取出晒干,再研成细末。
目的去皮和淘洗去除杂质,人乳浸制可增强滋阴养血、健脾安神的作用。
去除牛膝的芦头(苗),用酒浸泡一天,之后与何首乌一同在第七次到第九次蒸制过程中蒸透,取出晒干。
目的去苗可减少刺激性,酒浸蒸制能增强活血通经、补肝肾的作用。
将当归用黄酒浸泡后取出,晒干即可。
目的酒浸可增强活血通经、养血的作用。
将枸杞子用酒浸泡后取出,晒干备用。
目的酒浸可增强滋补肝肾、益精明目的作用。
将菟丝子用酒浸泡至发芽,取出研烂,然后晒干备用。
目的酒浸生芽能增强补肝肾、益精髓的作用,同时降低滋腻碍胃之性。
将补骨脂与黑芝麻同炒,炒至有香气逸出,去除黑芝麻,放凉备用。
目的黑芝麻炒可增强补肾助阳、温脾止泻的作用,并减少燥性。
上为末,炼蜜为丸,如弹子大,共一百五十丸。每日三丸,侵晨温酒送下,午时姜汤送下,卧时盐汤下;其余并丸如梧桐子大,每日空心酒服一百丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
补骨脂:辛、苦,温。归肾、脾经。补肾壮阳,固精缩尿,纳气平喘,温脾止泻;外用消风祛斑。
菟丝子:辛、甘,平。归肝、肾、脾经。补益肝肾,固精缩尿,安胎,明目,止泻;外用消风祛斑。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
何首乌:苦、甘、涩,微温。归肝、心、肾经。制何首乌:补肝肾,益精血,乌须发,强筋骨,化浊降脂。生何首乌:解毒,消痈,截疟,润肠通便。
枸杞子:甘,平。归肝、肾经。滋补肝肾,益精明目。