出自「救伤秘旨」
跌打损伤，瘀血攻心者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
地鳖虫（去头足）、血竭、硼砂各八钱、蓬术（醋炒）、五加皮（酒炒）、菟丝子木香、五灵脂（醋炒）、广皮各五钱、生大黄、土狗各六钱、朱砂、猴骨各四钱、巴豆霜、三棱、青皮、肉桂（去粗皮，不见火）各三钱、赤芍（酒炒）、乌药（炒）、枳壳、当归（酒炒）、蒲黄（生熟各半）各二钱、麝香一钱五分
去除地鳖虫的头部和足部，保留虫体部分，清洗干净后晾干备用。
目的去头足可减少杂质和可能的不良反应，使药效更纯净。
将蓬术（莪术）片放入热锅中，加入适量米醋，用文火翻炒至表面微黄、醋液被吸干，取出放凉。
目的醋炒能增强蓬术的活血化瘀、行气止痛作用，并缓和其药性。
将五加皮片用黄酒拌匀，闷润片刻，然后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的酒炒能增强五加皮的祛风湿、强筋骨作用，并促进有效成分溶出。
将五灵脂块捣碎，加入适量米醋拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的醋炒能增强五灵脂的活血散瘀、止痛作用，并去除腥臭味。
刮去肉桂表面的粗皮（栓皮），使用时不要用火烤或炒，直接研末或入药。
目的去粗皮可减少杂质，避免火烤可保留肉桂的挥发油成分，增强温阳散寒作用。
将赤芍片用黄酒拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的酒炒能增强赤芍的活血化瘀作用，并缓和其寒性。
将乌药片放入热锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制能缓和乌药的辛散之性，减少对胃肠的刺激。
将当归片用黄酒拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的酒炒能增强当归的活血补血作用，并促进有效成分溶出。
取一半蒲黄生用，另一半放入热锅中用文火炒至表面焦黑色、内部棕褐色（蒲黄炭），两者混合均匀。
目的生蒲黄活血化瘀，炒炭后增强止血作用，生熟各半可兼顾活血与止血。
上药各为末。伤轻者服七厘，重者服一分四厘，最重者服二分一厘，陈酒冲服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
巴豆霜：辛，热；有大毒。归胃、大肠经。峻下冷积，逐水退肿，豁痰利咽；外用蚀疮。
五加皮：辛、苦，温。归肝、肾经。祛风除湿，补益肝肾，强筋壮骨，利水消肿。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
蒲黄：甘，平。归肝、心包经。止血，化瘀，利尿通淋。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
