出自「灵苑方」
一切惊风，不问急慢，咬齿拗项，翻眼气粗，手足搐搦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朱砂（拣去石，研）、白附子各二钱、附子一个（去皮脐）、天南星（去脐）、天麻、干蝎（全者）、半夏（汤洗七遍，去滑为度）各一钱
先拣去朱砂中的石块杂质，再研磨成细粉备用。
目的去除杂质，使药粉纯净，便于内服和外用。
去除附子的外皮和脐部（根茎连接处），洗净备用。
目的去皮脐可降低毒性，缓和药性，避免刺激肠胃。
去除天南星的脐部（根茎连接处），洗净备用。
目的去脐可减少毒性，使药效更平稳。
选用完整的全蝎，干燥后备用。
目的全蝎药效更全面，用于熄风止痉。
将半夏用热水反复淘洗七次，直到黏液去除干净为止。
目的汤洗可去除半夏的刺激性黏液，降低毒性，减少对咽喉和胃肠的刺激。
上各细剉，晒干，为极细散；次入朱砂末，再研合令匀，以瓷罐收之。二岁以下每服半字，四五岁以下每服一字强，六七岁半钱，十三五岁加至一钱。如是退一切惊热、风热、咳嗽，喉中壅隘，并宜食后用蜜和熟水调下；一切风不问急慢，咬齿拗项，翻眼气粗，手足搐搦，并用冷茶清调下。服良久，膈上有风涎则吐之，不尔汗出立愈；亦有寻时并定也。有猛发一上者，良久再进一服。疾定后更加牛黄少许，和前药用薄荷蜜水调下，一日三次。若要为丸子，用薄荷、生姜汁、蜜、酒煮面糊为丸，如绿豆大。每服五丸，用薄荷汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
